Das Brandenburger Tor war im Juni 1963 ein zentrales Symbol der deutschen Teilung. Während Kennedys Berlin-Etappe am 26. Juni 1963 besichtigte der US-Präsident das Tor von West-Berliner Seite; die DDR hatte die Durchgänge mit roten Vorhängen verhängt, um den Blick in den Osten zu versperren. Die Aufnahme der Quadriga dokumentiert das Wahrzeichen im Kontext des Kalten Krieges und der seit 1961 bestehenden Berliner Mauer.