Eine Fluggasttreppe auf dem Flughafen Tempelhof trägt das offizielle Emblem und die Aufschrift ‚United States Air Forces in Europe‘ sowie den Standortvermerk ‚Tempelhof – Berlin, Germany‘. Im Hintergrund sind Teile eines Militärflugzeugs mit dem charakteristischen weißen US-Stern zu erkennen. Der Flughafen Tempelhof war 1955 nicht nur ziviler Verkehrsknoten, sondern zugleich strategischer Stützpunkt der US-Streitkräfte in Europa – Symbol und Schutzversprechen in einem. Das Bild dokumentiert die alliierte Präsenz im besetzten West-Berlin: Die Stadt war auf Luftkorridore und den Goodwill der Westmächte angewiesen, wie die Luftbrücke von 1948/49 eindrücklich gezeigt hatte. Tempelhof stand damit im Jahr 1955 für die unmittelbare militärische Verankerung der USA im Kalten Krieg und für die Abhängigkeit West-Berlins von seiner Schutzfunktion.