An einer Berliner Omnibus-Haltestelle steigen Passagiere aus einem Doppeldeckerbus der BVG aus; die Karosserie trägt großflächig die Werbung der Waschmittelmarke Fewa. Das BVG-Emblem – der Berliner Bär – ist deutlich am Fahrzeug zu erkennen. Im Hintergrund säumen teils wiederhergestellte Gründerzeitfassaden und ein moderner Neubau die Straße, während der Alltagsverkehr weiterläuft. Das Bild zeigt den wiedererwachten städtischen Nahverkehr West-Berlins im Jahr 1955: Der Linienbusverkehr funktioniert, Konsumwerbung ziert die Fahrzeuge – ein unaufgeregtes, aber beredtes Zeichen des beginnenden Wirtschaftswunders und der Normalisierung des Alltagslebens in der geteilten Stadt.