Das Standbild zeigt eine breite, von Natursteinquadern eingefasste Freitreppe im Kurpark Bad Homburg, deren Treppengeländer von zwei lebensgroßen weiblichen Figurenskulpturen – Karyatiden auf Sockeln – flankiert wird. Zahlreiche Besucher in der Sommerkleidung der späten 1930er Jahre beleben die Szene; Damen mit Hüten und Herren im Anzug prägen das Bild einer gehobenen Kurgesellschaft. Im Hintergrund sind weitere Parkbesucher auf einer Terrasse oder einem Plateau zu erkennen, was auf eine mehrstufige Gartenanlage schließen lässt. Der Kurpark Bad Homburg galt als eleganter Treffpunkt des europäischen Kurbürgertums und wird im Reisefilm als Beispiel für das gepflegte Kurleben neben Wiesbaden präsentiert. Das Motiv steht stellvertretend für den Abschnitt des Films, der die hessischen Kurorte mit ihrem charakteristischen Wechsel aus Architektur, Grünanlagen und Gesellschaftsleben vorstellt.