Der Überflug über New York City gehörte zur abschließenden Phase der Atlantiküberquerung: Von Frankfurt am Main kommend passierte die Hindenburg am 6. Mai 1937 die Metropole, bevor sie Kurs auf den Marinestützpunkt Lakehurst, New Jersey, nahm. Dieser Routineabschnitt des Fluges dokumentiert das Luftschiff in einwandfreiem Zustand und vermittelt den Kontrast zu dem, was Stunden später eintreten sollte. Der Überflug über New York war für Passagiere und Besatzung ein vertrauter Bestandteil der regelmäßigen Nordatlantikverbindung, die die Hindenburg seit 1936 betrieb.