Jack Lieb hielt im Sommer 1944 in der Normandie neben militärischen Szenen auch den Alltag der einheimischen Bevölkerung fest. Aufnahmen von Kindern gehören zu den Alltagsszenen, die Lieb im Normandie-Hinterland filmte und die den Kontrast zwischen Kriegsgeschehen und zivilem Leben dokumentieren. Solche Motive unterbrechen im Vortragsfilm die Sequenzen von Atlantikwall, Vormarsch und Cherbourg und vermitteln einen Eindruck der lokalen Bevölkerung unmittelbar nach der Landung.